Haruka's Door :3

according to my promise, I discuss this single. thanks for a waiting :3
Single release from Kalafina including insert song to anime series "Kuroshitsuji II." Produced by Yuki Kajiura.

人気アニメのタイアップシングルがリリース！
アルバムの大ヒットも記憶に新しいKalafinaの待望のニューシングル。
今回もKalafinaの世界観が凝縮された名曲が誕生。さらに大人気アニメ『黒執事Ⅱ』劇中歌のタイアップ決定！

【タイアップ】
◆『輝く空の静寂には』…TVアニメ「黒執事II」劇中歌。MBS・TBS・CBCほかで放送。

【初回生産限定盤】
◆CD+DVD（「輝く空の静寂には」ビデオクリップ収録）

1.	KAGAYAKU SORA NO SHIJIMA NI WA
2.	ADORE
3.	KAGAYAKU SORA NO SHIJIMA NI WA

Kagayaku Sora no Shijima ni wa Lyric

Tsumetai namida wo kakaete toki na michiru koro Anata wa hikari wo sagashite yami wo hiraku darou Akane no utagoe sono mune wo somete yuku eien ni kogarete chi ni sogu shiraberou youni

Kagayaku sora no shijima ni wa watashi niwa ga aru
itsuka anata ga tadoritsuku
miri wa no kanata ni...

mada sortiya mari michiya
sari mortiya mari ha imarida
sortiya mari michiya
sari mortiya mari e imariita da

Keiko: astaia ima
iya solti mia dia

Wakana: Atare mifiriya anida

Tsuki wo mamoru yoru no yami ga
sasayaku komori uta
nakanai kodomo no hitomi ga
yumemirureru made

sayonara nidotto wa aenai anata dakara itoshiku kuru wo shiku yoru wa mune wo e kuru youni

kagayaku sora no shijima ni wa
anata no ie ga aru tsuki wo ochiru yami no mukou
minamoto wakaeru

hosori michi



Kagayaku Sora no Shijima ni wa Kanji Lyric


冷たい涙を抱えて　時が満ちる頃
貴方は光を探して　闇を開くだろう
茜の歌声　その胸を　染めてゆく
永遠に焦がれて　散り急ぐ調べのように
　
輝く空の静寂には　私の庭がある
いつか貴方がたどり着く水際の彼方に

マダ　ソルチヤ　マリ　ミチヤ
サリ　モルチヤ　マリア　イマリダ
ソルチヤ　マリ　ミチヤ
サリ　モルチヤ　マリア　イマリイタダ

アサティア　イマ　ソルティミアディア
アタレ　ミフィリヤ　アニダ

月を守る夜の闇が　囁く子守唄
泣かない子供の瞳が　夢に濡れるまで
さよなら　二度とは会えない貴方だから
愛しく　狂おしく
夜は胸をえぐるように

輝く空の静寂には　貴方の家がある
月の落ちる闇の向こう水面とへ帰る

細い道　



Kagayaku Sora no Shijima ni wa Translate Lyric

When time rises with cold tears You will open up darkness in search of light A singing voice of the madder colors the chest Like the investigation I long forever and am scattered, and to hurry


Empty quietness to glisten has my garden In the distance of the water's edge where you arrive at sometime


マダ ソルチヤ Mali Michiya Sally モルチヤ Maria イマリダソルチヤ Mali Michiya Sally モルチヤ Maria イマリイタダ

Hemp tear イマ ソルティミアディア A sauce ミフィリヤ アニダ

The nursing song which night darkness to protect the moon whispers Till the eyes of the child who doesn't cry get wet with a dream Because 2 degrees good-bye is you who can't meet I am dear and am mad Scoop out a chest at night

Empty quietness to glisten has your house I return to the coming surface of the water of the darkness to decline of the moon

A narrow way

flowers,trees and we sad
not only stretches skyward
we notice whenever we look down,
and also look up

your sleep is so sad
it seems looking at even a bad dream
i here it is. it is next to.
i won't go anywhere, anymore
HOW DO I LIVE WITHOUT YOU ?

all people look up skyward
you look up and also look down
the blue sky you've ever seen
unless you see it
you may feel really sad
you've lived with exchanging
freedom for selfishness
also rely on going no-star night sky,
with invisible eye
wandering around

i've had nothing afraid of
it's just nothing to protect
now,not only tomorrow but also the day after ten years
i'm afraid of
I LIVE HAPPY MY SWEETHEART

all people will become a sky
hand spread ,dream a dream
the blue sky i've ever seen
i keep indefinitely

the shadwow, it's free flap and it's wings to fly around
i don't long for it anymore

everyone isn't free
freedom is't anything like that
there's no way in the sky

in the sky of "YOU"
only me trapped
i'm not going to go anywhere anymore
please go nowhere

everyone who is in the sky
in the cage of "Freedom "
Good if you just are
in this sky
i don't need wings

1. Trust Me
2. Futari
3. Trust Me (Instrumental)
4. Futari (Instrumental)

priced at 1500yen for the Limited Edition and Limited Pressing. and 1165yen for REGULAR edition. (Excluding tax)

Trust Me Lyric:

I'm here, soba ni iru kara
Call me, boku ga iru kara
Trust me, mou nani mo osorenaide
My dear, mienai ito de
Trust me, tsunagatte iru kara
Tada kanjite ite, kono nukumori

Chanto kikoete iru, kimi no kokoro no koe
Chiisana fuan sae boku ga tsumitotte ageru
Nando mo tsutaetai, kimi wa hitori ja nai
Kawaru koto no nai ai wa kitto koko ni aru

Naite mireba ii, tayotte mireba ii
sono subete wo uketomeru to kimeta

I'm here, doko ni ita tte
Call me, hitotsu ni nareru
Trust me, kono omoi hodokenai kara
My dear, kakaeta nimotsu
Trust me, oroshite mireba ii
Sou kimi no tame ni boku ga iru n da

Dore hodo no kanashimi kimi wa kakushiteta no?
Dore hodo no omoi wo mune ni tojikomete kita no?
Itami to hikikae ni te ni ireta tsuyosa wo
itsuka yasashisa e kimi wa kaete yukeru hazu

Ubawareta tte, kowasareta tte
daiji na no wa kimi-rashiku iru koto

'm here, tatoe sekai ga
Call me, owaru to shite mo
Trust me, tsunagu te wo hanasanai kara
My dear, itsuwari no nai
Trust me, mirai e arukidasou
Sou kimi no tame ni boku ga iru n da

I'm here, soba ni iru kara
Call me, boku ga iru kara
Trust me, mou nani mo osorenaide
My dear, mienai ito de
Trust me, tsunagatte iru kara
Tada kanjite ite, kono nukumori

Itsu made mo soba ni iru, forever
Nitsumatte mo hanarenai, never ever
Kimi ga ireba, whatever you do
Nee boku ni oshiete, whatever you say (oh!!)
Tsurai koto areba subete nimokomi
Moshi sore de mo muri naraba, call me call me
You're my love, you're my shine, you're my dear
Sekai teki ni mawashite mo, trust me

Naite mireba ii, tayotte mireba ii
sono subete wo uketomeru to kimeta

I'm here, doko ni ita tte
Call me, hitotsu ni nareru
Trust me, kono omoi hodokenai kara
My dear, kakaeta nimotsu
Trust me, oroshite mireba ii
Sou kimi no tame ni boku ga iru n da

I'm here, soba ni iru kara
Call me, boku ga iru kara
Trust me, mou nani mo osorenaide
My dear, mienai ito de
Trust me, tsunagatte iru kara
Tada kanjite ite, kono nukumori

With me, mou hanarenaide
Give me, kokoro wo hiraite
Feel me, subete wo tsutaete
Yeah, yeah, yeah, yeah

With me, kotoba wa iranai
Give me, mitsumeaeba ii
Feel me, subete wo azukete
Yeah, yeah, yeah, yeah

-----

Tracklist:

1. Futatsu no Kodou to Akai Tsumi
2. Signal
3. Asayake
4. Sagashimono

LYRICS:

1. Futatsu no Kodou to Akai Tsumi

Akaku akaku akaku yurete
Yume no yume no hate e Hanarerarenai

Mou nando mo akiramete wa oshikorosu tabi
Ikiba no nai kanjou ga me o samashiteku
Kegare no nai sono hohoemi zankoku na hodo
Tooi sonzai da to wakaru yo

Ienai kizu kokoro mushibamu dake na no ni
Yami no (naka ni) ima mo (yadoru) omoi o osaekirenai

Akaku akaku akaku yurete
Yume no yume no hate e
Deatte shimatta unmei ga mawaridasu
Dare mo dare mo shiranai himitsu
Ochite ochite ochite
Mou modorenai tsumi o kizande mo kitto

Kodoku no fuchi arukinagara sukuwareteita
Donna toki mo kawaranai RIARU na hitomi
Demo hikari ga mabushii hodo umareru kage wa
Fukaku iro koku shinobi yoru yo

Futatsu no kodou marude awase kagami you ni
Niteru (keredo) chigau (itami) mugen ni tsuzuiteiku

Akaku akaku akaku moete
Subete subete keshite
Kanau koto no nai maboroshi ga ugokidasu
Tsuyoku tsuyoku hakanai yoru o
Koete koete koete
Nogarerarenai tsumi ni oboretemo kitto

Akaku akaku akaku yurete
Yume no yume no hate e
Deatte shimatta unmei ga mawaridasu
Dare mo dare mo shiranai himitsu
Ochite ochite ochite
Mou modorenai tsumi o kizande mo kitto

2. Signal

Boku ga mita Itsumo to chigau asa
Nariyamanu SIGUNARU ga
Atama no naka kiezu Matowaritsuku

Tooku suri nuketa Natsukashii kimi no koe
Tomatta kioku ga Ima yomigaeru

* Aisazuni irarenai
Hikaru hoshi o mitsume kokoro tsukande
Soba ni irarenakutemo
Kimi wa wakaru Fushigi na kurai
Kanjiteru Tsunagaru akashi o

Kimi ga mita Yume no naka de sotto
Mitsumeteta sono saki ni
Kawaranai nukumori Sagashiteiru

Kokoro no dokoka de Hontou wa kizuiteru
Hiraita tobira o Ima tobi koeru

Motomezuni irarenai
Onaji sora o mitsume negai kasanete
Hikiyoserarete futari
Kitto itsuka Mesamete yuku
Hajimari o Shinjita mirai ni

Tameiki to nemuke no naka de Yasashii hikari o matteta
Asayake no BURU- no sora ga Atarashii hi o tsugeteru

Boku no mirai mo itsuka Konna fuu ni hareru no kana

Boku wa mada yume no tochuu Toki ni kodoku sae dakishimeru
Tesaguri no mainichi no saki ni kitto Kibou no hikari sasu hazu

Ki ga tsukeba itsumo furikaeri Riyuu o tsukete tomatteta
Kaze no naka Chiisana toritachi ga ii wake mo sezu tobitatta

Shinkokyuu kokoro o NOKKU shiyou
Shounen no hi no boku ga miteru

Boku wa ima tabi no tochuu Michishirube wa nani mo nai kedo
Itsuka konna hibi o wakakatta ne to Waraeru toki ga kuru made

Boku wa mada yume no tochuu Tsumazuite mata namida shiteru
Tesaguri no mainichi no saki ni kitto Hikari wa sasu

Boku wa ima tabi no tochuu Michishirube wa nani mo nai kedo
Atari sawari no nai michi wa iranai
Boku wa ima boku o koeru

Asayake no BURU- no sora ga Atashii hi o tsugeteru

Souzou shitanda Kimi ga Waratteiru Hyou(jou)
Yasashii kao o Misete Kyuujitsu gurai

Sukoshi (isogi) ashi de susumu Kono machi naka de
Kimi no (naka no) sagashimono wa Mitsukaranai kamo

Yukkuri (yukkuri) arukeba (arukeba)
Mieteru Keshikitachi ga
Kawatteku (kawatteku) kuru darou (kuru darou)
Nagamete mite goran yo
Taisetsu na mono nara Michika ni aru mon sa Kitsuite yo

Souzou shitanda Kimi ga Hanashiteita Yume (mirai)
Futari de waratte Naite Tanjun na mono

Itsu no (hi ni ka) tsukamesou de Sasayaka dakedo
Ima mo (boku no) kokoro no naka Hikari tsuzuketeru

Chiisana (chiisana) risou ga (risou ga)
Hana o sakasou to shiteru
Kanarazu (kanarazu) futari de (futaru de)
Sodateteikitai no sa
Boku dake nandarou ka? Kono omoi o douka Kanaete yo

Tsuyogari o itta toki
Mune no oku ga itakunaru
Sou darou?

Waratte (waratte) sugoseba (sugoseba)
Akarukunaru mainichi
Itsudemo (itsudemo) sasaete (sasaete)
Agetai to omotteru
Boku wa koko ni iru yo Hayaku furimuite Mitsukete yo

FUTATSU NO KODOU TO AKAI TSUMI

FUTATSU NO KODOU TO AKAI TSUMI PV

FUTATSU NO KODOU TO AKAI TSUMI -MAKING-

FUTATSU NO KODOU TO AKAI TSUMI -VAMPIRE KNIGHT OPENING TV SIZE-

Kawaranai tada kawaranai nichi jou o

Ona ji you ni sugoshite

Itsumo to ichigau koto motometa dake de

Fuan ni naru kimochi wakaru sa!

Osoreteinaide tobi dashita ikou

Ima to mirai to no kyoukaisen

Asu ni mukatte mobashita sono te

Fureru subete ga taisetsu na mono

Ne sou darou?

Kitto nani ka mitsuketa nara

Dakara tsute iku kodou ha

Oh yes!

Good feeling!

Kawaranai tada kurikaesu nichi jou o

jibun nari sugoshite

Itsumo to ichigau koto mukeireru noni

(?) (purasumainasu) kinishi naide

komanoi nagara demo susume rebaii

anata na atsuhe no kogaite

Shin jiru mono ima koko ni aru

Tsuyosa ni kaete ugoki daseru sa

Ne sou darou?

Egaku yume o uta ni nosete

Hirogatte iku sekai ni

Oh yes!

Asu ni mukatte kagayaku hitomi

reru subete ga taisetsu na mono

Ne sou darou?

Kitto nani ka mitsuketa nara

Tsunagatte iku mirai ni

Oh yes!

Good feeling!

Aisuru mono ima kogoni aru

Tashikana mono ha kono kune no naka

Ne sou darou?

kanji ta mama no issyun mo ashimate iku mirai no yokan

Asu ni mukatte mobashita kono te

eru subete ga taisetsu na mono

Ne sou darou?

Kitto nani ka mitsuketa nara

takanate iku kodou ha

Oh yes!

Good feeling!

Good feeling!

Oh yeah!

Good feeling!

DOWNLOAD NOW THE SONG! (FULL)

-HITOMI NO KOTAE KLIP-
tv size

DOWNLOAD THE SONG NOW (FULL VERSION)