Haruka's Door :3

according to my promise, I discuss this single. thanks for a waiting :3
Single release from Kalafina including insert song to anime series "Kuroshitsuji II." Produced by Yuki Kajiura.

人気アニメのタイアップシングルがリリース！
アルバムの大ヒットも記憶に新しいKalafinaの待望のニューシングル。
今回もKalafinaの世界観が凝縮された名曲が誕生。さらに大人気アニメ『黒執事Ⅱ』劇中歌のタイアップ決定！

【タイアップ】
◆『輝く空の静寂には』…TVアニメ「黒執事II」劇中歌。MBS・TBS・CBCほかで放送。

【初回生産限定盤】
◆CD+DVD（「輝く空の静寂には」ビデオクリップ収録）

1.	KAGAYAKU SORA NO SHIJIMA NI WA
2.	ADORE
3.	KAGAYAKU SORA NO SHIJIMA NI WA

Kagayaku Sora no Shijima ni wa Lyric

Tsumetai namida wo kakaete toki na michiru koro Anata wa hikari wo sagashite yami wo hiraku darou Akane no utagoe sono mune wo somete yuku eien ni kogarete chi ni sogu shiraberou youni

Kagayaku sora no shijima ni wa watashi niwa ga aru
itsuka anata ga tadoritsuku
miri wa no kanata ni...

mada sortiya mari michiya
sari mortiya mari ha imarida
sortiya mari michiya
sari mortiya mari e imariita da

Keiko: astaia ima
iya solti mia dia

Wakana: Atare mifiriya anida

Tsuki wo mamoru yoru no yami ga
sasayaku komori uta
nakanai kodomo no hitomi ga
yumemirureru made

sayonara nidotto wa aenai anata dakara itoshiku kuru wo shiku yoru wa mune wo e kuru youni

kagayaku sora no shijima ni wa
anata no ie ga aru tsuki wo ochiru yami no mukou
minamoto wakaeru

hosori michi



Kagayaku Sora no Shijima ni wa Kanji Lyric


冷たい涙を抱えて　時が満ちる頃
貴方は光を探して　闇を開くだろう
茜の歌声　その胸を　染めてゆく
永遠に焦がれて　散り急ぐ調べのように
　
輝く空の静寂には　私の庭がある
いつか貴方がたどり着く水際の彼方に

マダ　ソルチヤ　マリ　ミチヤ
サリ　モルチヤ　マリア　イマリダ
ソルチヤ　マリ　ミチヤ
サリ　モルチヤ　マリア　イマリイタダ

アサティア　イマ　ソルティミアディア
アタレ　ミフィリヤ　アニダ

月を守る夜の闇が　囁く子守唄
泣かない子供の瞳が　夢に濡れるまで
さよなら　二度とは会えない貴方だから
愛しく　狂おしく
夜は胸をえぐるように

輝く空の静寂には　貴方の家がある
月の落ちる闇の向こう水面とへ帰る

細い道　



Kagayaku Sora no Shijima ni wa Translate Lyric

When time rises with cold tears You will open up darkness in search of light A singing voice of the madder colors the chest Like the investigation I long forever and am scattered, and to hurry


Empty quietness to glisten has my garden In the distance of the water's edge where you arrive at sometime


マダ ソルチヤ Mali Michiya Sally モルチヤ Maria イマリダソルチヤ Mali Michiya Sally モルチヤ Maria イマリイタダ

Hemp tear イマ ソルティミアディア A sauce ミフィリヤ アニダ

The nursing song which night darkness to protect the moon whispers Till the eyes of the child who doesn't cry get wet with a dream Because 2 degrees good-bye is you who can't meet I am dear and am mad Scoop out a chest at night

Empty quietness to glisten has your house I return to the coming surface of the water of the darkness to decline of the moon

A narrow way

Live audio version of the album "Lyrical Sympathy" release from Versailles featuring audio recording of the album's songs from their concert at Shibuya C.C. Lemon Hall on December 23, 2008.

Bonus Track: original audio "SFORZANDO"

Release date: 2010/09/01
TrackList:

1.	INTRO
2.	The Love from a Dead Orchestra
3.	Shout & Bites
4.	BEAST OF DESIRE
5.	Forbidden gate
6.	The Red Carpet Day
7.	Sympathia
8.	[Bonus Track] SFORZANDO -Original Version-

Live audio version of the album "NOBLE" release from Versailles featuring audio recording of the album's songs from their concert at Shibuya C.C. Lemon Hall on December 23, 2008. * The songs "To The Chaos Inside" and "Episode" are not included in this album.

Release date: 2010/09/01
TrackList:

1.	Prelude
2.	Aristocrat's Symphony
3.	Antique in the Future
4.	Second Fear -Another Descendant-
5.	zombie
6.	After Cloudia
7.	windress
8.	The Revenant Choir
9.	SUZERAIN
10.	History of Other Side
11.	PRINCE

Single release from Kalafina including insert song to anime series "Kuroshitsuji II." Produced by Yuki Kajiura. kalafina will be release a new single on 15 september tomorrow. namely: Kagayaku Sora no Seijaku Niwa.

will be released in three versions. limited edition, limited pressing, and the regular edition. not so much info about this single, I will soon be the new news update from them when the existing material. keep waiting :)

sorry for being late to discuss this single (though a few months ago, I've had time to discuss some things about this single) sorry.

This single is the opening song from anime kuroshitsuji2, which we know is also on the anime and the band itself is very well known and respected.

around this single, released in three versions. limited edition, limited pressings and regular. This song is what makes The Gazette for the first time to sing a song for the soundtrack of the anime.

shiver is their first debut after moving the label to Sony Music Records.

interested to have this single?

price: 1700yen (1785yen Tax incl.) for limited edition, 1238yen (1300yen Tax incl.) for limited pressing, and 1200yen (1260yen Tax incl.) for regular edition.

RELEASE DATE: 2010/07/21
LABEL: Sony Music Entertainment

Track list for Limited Edition

1.	[Disc 1] SHIVER
2.	[Disc 1] HESITATING MEANS DEATH
3.	[Disc 2] SHIVER
4.	[Disc 2] SHIVER

Track list for Limited Pressing

1.	SHIVER
2.	SHIVER (TV ver.)

Track list for Regular Edition

1.	SHIVER
2.	HESITATING MEANS DEATH
3.	NARAKU

The gazette-Shiver lyric (romaji)

tatoe owaru koto no nai kanashimi ga anata ubattemo
hanarete yuku kokoro nado koko ni wa nai to itte

kakeyotta senaka ni toikakeru ashita ga donna katachi demo
yuruga nakatta no wa mou shinjiru koto wo wasuretaku nakatta kara
me wo sorasu kuse mo aimai na taido mo waraenu uso mo

tonari ni inakereba ima sae nijin de yuku

tatoe owaru koto no nai kanashimi ga anata ubatte mo
hanarete yuku kokoro nado koko ni wa nai to itte

toosugita kono kyori wo umeru kotoba ga mitsukaranai
sugisaru kisetsu no naka de oitsuke naku naru koto mo shitteta yo

omoidasu yori mo wasurerarenai hibi to ieta kara
mou kore ijou ga nakute mo uketomereru

douka modoru koto no nai toki ni namida wo nagasanai de
wasurete yuku kokoro nado koko ni wa nai to itte kureru nara...

ushinai dashita futari no asu ni anata ga naiteru
yatto mireta sugao ni wa mou furerarenai

tatoe owaru koto no nai kanashimi ga anata ubatte mo
wasurenai de "sayonara" ga uso to omoeta hibi wo

hitorikiri de mita sora mo surechigau naka de mita yume mo
ano hi no mama nani mo kawarazu anata no naka de ima mo zutto...

The Gazette-Shiver (kanji lyric)

たとえ・・・終わる事の無い悲しみがあなた奪っても
離れてゆく心など此処には無いと言って

駆け寄った背中に問いかける明日がどんあ形でも
揺るがなかったのはもう信じる事を忘れたくなかったから
目を逸らす癖も曖昧な回答も笑えぬ嘘も
隣に居なければ意味さえ滲んでゆく

たとえ・・・終わる事の無い悲しみがあなた奪っても
離れてゆく心など此処には無いと言って

遠すぎたこの距離を埋める言葉が見つからない
過ぎ去る季節の中で追いつけなくなることも知ってたよ
思い出すよりも忘れられない日々と言えたから
もうこれ以上が無くても受け止めれる

どうか戻る事の無いときに涙を流さないで
忘れてゆく心など此処には無いと言ってくれるから

失いで知った二人の明日にあなたが泣いてる
やっとみれた素顔にはもう触れられない

たとえ・・・終わる事の無い悲しみがあなた奪っても
忘れないで「さよなら」が嘘と思えた日々を
一人きりで見た空もすれ違う中で見た夢も
あの日のまま何も変わらず
あなたの中で今もずっと・・・

The Gazette-Shiver (translate lyric)

Stealing never ends sadness, if you have a conscience.
Here it goes away, Along with your heart.

In any form ask that tommorrow returns.
Shake off the feeling of confusion from believing
lies, even the ambiguous attitude habors puffy eyes*

Even if it goes blurred, click [next.]

Stealing never ends sadness, if you have a conscience.
Here it goes away, Along with your heart.

I have no words to fill the immensity of the distance.
I also knew it would in due time dissappear.

Every day you said "I can't help but remember..."
You became interpreted without anymore to say.

In no time I began to shed tears. No longer.**
***And 'here' you will not forget the heart goes without saying ...***

You are crying out. thus you'll fail twice tomorrow.
The real you is not touched again.this is the last time.

Stealing never ends sadness, if you have a conscience.
Here it goes away, Along with your heart.

Even in dreams you're alone, you saw passing by the sky...
...when you no longer exist...no one will care.

* he is saying the after math of crying, results in eyes being
swollen.

** basically he used to cry a lot...now he can't anymore.

*** direct translation. he means exactly what it written here.

on 29 september tomorrow, SID (band) will be release a new single entitled 'cosmetic'. This single will be released in three edition, limited edition A and B, and Regular edition.

although the release date has been determined, but little information can be obtained from the official website of this band though. it seems we have to wait:)

I'll share more info as soon as possible if the material can get:)

Live DVD release from LM.C featuring footage from their concert performance at Shibuya C.C. Lemon Hall on May 5, 2010. Special Features: digest from "LM.C LIVE TOUR 2010 in Europe" and more (subject to change)

RELEASE DATE: 2010/07/28
PRICE: 5714yen (6000yen Tax incl.)
LABEL: Pony Canyon
FORMAT: DVD

TRACKLIST:

1.	-A SOUND ODYSSEY-
2.	GHOST HEART
3.	SPACE WANNABIEZ
4.	MOSAIQUE CITY
5.	THE MIDNIGHT MUSEUM 4
6.	DAYS
7.	-TIME WARP REEL-
8.	EDO FUNK
9.	OPTIMISLAND
10.	POLYLIFE
11.	METEORION
12.	PUNKY HEART
13.	BOKURA NO MIRAI.
14.	IT`S A WONDERFUL WONDER WORLD

DVD includes making-of for the boys love film "Ai No Kotodama - Sekai No Hate Made -" featuring Makoto Uenobori, Ryunosuke Kawai, Yasuka Saito, and more.

RELEASE DATE: 2010/06/23
PRICE: 2838yen (2980yen Tax incl.)


and this ... for you who do not already have Ai no Kotodama 1 and 2, and want to have both. you can buy with just one second direct pay and the price cheaper than you buy them one by one.

according listed in http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=GNBD-7604

RELEASE DATE: 2010/10/22
PRICE: 7600yen (7980yen Tax incl.)

DVD release of the sequel film to boys love story "Ai no Kotodama" starring Makoto Uenobori, Ryunosuke Kawai, and Yasuka Saito. This time, the story centers on two characters who work at an advertising agency. One of them is an IT worker named Hirofumi and the other is a high-level employee named Shinji. Tachibana, the main character in the first film also appears on the second film.

• RELEASE DATE: 2010/10/22
• PRICE: 4700yen (4935yen Tax incl.)
• RUNNING TIME: 90 minutes